تحلیل رده‌شناختی واژه‌بست‌های وفسی بر اساس پارامترهای آیخنوالد (2003) (زبان مقاله: انگلیسی)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانش‌آموختۀ دکتری زبان شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

2 دانشیار گروه زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

3 استادیار گروه زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

چکیده

پژوهش حاضر به هدف شناسایی و طبقه‌بندی واژه‌بست‌ها در زبان وفسی بر اساس پارامترهای آیخنوالد (۲۰۰۳) انجام شده است. این مطالعه به صورت تحلیلی و بر اساس منابع کتابخانه‌ای انجام شده است، زیرا نمونه‌های وفسی در این تحقیق اغلب از پیکرۀ وفسی استخراج‌شده توسط استیلو (۲۰۰۴ب) به شکل ۲۴ داستان عامیانۀ وفسی و همچنین از دیگر اثرات وی در زمینۀ وفسی (استیلو، ۲۰۰۴آ، ۲۰۱۰) به‌کار گرفته شده است. در مواردی هم  از پیکرۀ بوگل و همکاران (۲۰۱۸) و یوسفی (۲۰۲۱) و نیز داده‌های گردآوری‌شده از گویشوران زبان استفاده شده است. نتایج این مطالعه نشان داد که اولاً نسبت به معیارهای زویکی و پولوم (۱۹۸۳) و سداک (۱۹۹۱) در دسته‌بندی واژه‌بست‌ها، پارامترهای آیخنوالد (۲۰۰۳)، نه تنها همۀ معیارهای دو دسته دیگر را شامل می‌شود، بلکه بر خلاف رویکرد دوگانۀ آن‌ها، مزیت بررسی واژه‌بست‌ها را در یک طیف چندبعدی از ویژگی‌ها از یک تکواژ کاملاً مقید تا یک تگواژ کاملاً آزاد دارد. در ادامه، بر اساس مجموعه پارامترهای آیخنوالد (۲۰۰۳) نشان داده شده است که وفسی هشت نوع واژه‌بست دارد که تنها ویژگی‌های نوع هشتم، یعنی واژه‌بست‌های oblique PAMs در وفسی، تحت تأثیر عوامل واج‌شناختی-نوایی قرار دارند. در پایان، بر اساس ویژگی‌های indelibility و locality نشان داده شد که واژه‌بست‌های oblique PAMs در واقع وندهای تصریفی هستند، از این‌رو، نمی‌توانند به عنوان واژه‌بست‌ها مطرح شوند.
 
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات